Auftakt des Sommerprogramms 2003
Sommernachtstango im Park am 13. Juli 2003
Konzert mit Ubaldo Pérez-Paoli
Santa Fé (Argentinien) - Braunschweig
(klicken Sie auf ein Bild um es zu vergrößern)




Eine Tanzfläche mit einem passendem Ambiente bedeutet zuerst einmal Arbeit ...
und dazu muß sehr viel transportiert werden ...



... ohne die vielen Helfer wäre das nicht möglich.
Erstmalig dabei, eine Musikanlage und nicht mehr der Ghetto-Bluster ...




Es ist geschaft! Die Vorbereitungen sind beendet. Nun geht es los !
Und schon sind Sie da, die Tangueras und Tangueros aus Braunschweig,
Ohne zu Zögern beginnen Sie beim ersten Tango zu tanzen.



Der Tangolehrer Erwin Bagusch begrüßt die Anwesenden
und eröffnet somit den ersten Sommernachtstango dieses Jahres.
Zusammen mit seiner Partnerin tanzt er einige Stücke
und erklärt hierzu die einzelnen Tänze,
die zur Tango Argentino Familie gehören:
Milonga, Vals und Tango.




Natürlich fehlt auch in diesem Jahr
nicht der obligatorische Schnupperkurs:
eine Möglichkeit in Kürze den Tango Argentino kennenzulernen
und eine Einführung in Musik, Führung und Grundbewegung zu erhalten.



Zum Auftakt des Sommerprogrammes 2003 hatte sich erneut Prof. Dr. Ubaldo Pérez-Paoli bereiterklärt, mit einem Tango-Konzert die Serie "Sommernachtstango im Park" zu eröffnen.
Er bagann mit 2 konzertanten Tangos aus seiner Heimat Argentinien.
Der Platz hinter der Wasserfontaine im Park am Inselwall
war wie ein Stadtteil von Buenos Aires.



... und die Paare kamen auf die Fläche. Die einfühlsame Musik gefiel nicht nur den Tanzenden, auch das sitzende und stehende Publikum war von dieser Darbietung begeistert.



Eine Prosecco-Flasche läßt
sich nicht so einfach öffnen ...
... Detlef schaut noch eimal
zur Einstellung der Mikrofone ...
... und Erwin läßt es sich nicht nehmen
mit Elisabeth einen Vals zu tanzen.


Die Zuschauer, auf den bereitgestellten Bänken oder auf der Mauer sitzend,
an Stehtischen oder unter den hohen Bäumen stehend,
verfolgten das Geschehen auf der Fläche mit großer Freude.




Auf diesen Abend hatten viele Braunschweiger gewartet.
Unzählige Anfragen bestätigten uns,
den Mitgliedern der Tangogruppe SIEMPRE TANGO
im Verein Casa Latina Brauschweig e.V.
diese Veranstaltungsserie fortzusetzen.




Auch aus Wolfenbüttel und Hannover
waren etliche Paare nach Braunschweig gekommen,
um hier an diesem wunderschönen Ort den Tango Argentino zu tanzen.


Zuschauer und Tänzer
brachten ein argentisches Flair in den Park am Inselwall.


In seinen Liedern stellt Ubaldo
immer wieder das Verlangen
nach Liebe und Geborgenheit dar.
Seine Familie ist ebenfalls anwesend
und fühlt in den argentinischen Texten
eine Sehnsucht nach der so fernen Heimat.


Auch in diesem Jahr hören wir wieder von den Anwesenden,
dass der Platz so liebevoll hergerichtet wurde,
eine Umgebung die einfach stimmt.


Die Tanzfläche, die immer noch aus Waschbetonplatten besteht,
war den ganzen Abend über gut gefüllt.



Doch dann begann Ubaldo Pérez-Paoli mit seinem letzten Set.
Das Publikum hörte gebannt zu.
Der Einsatz der Musikanlage hatte sich auf jeden Fall gelohnt.




Ubaldo sang Titel wie
"Volver", "Sur" oder "Cafetín de Buenos Aires".
Auf den umliegenden Wegen blieben die Passanten stehen.




Nicht nur die Tangotänzer waren gebannt,
viele "Neue" waren vom Ambiente im Park am Insellwall
mit Siempre Tango Braunschweig
und Ubaldo Pérez-Paoli begeistert.



Drei Zugaben forderte das Publikum
von dem Sänger und Gitarristen aus Santa Fé / Argentinien
der bereits seit vielen Jahren hier
in Braunschweig seine neue Heimat gefunden hat.



.. doch jeder Abend geht einmal zu Ende,
so auch das Konzert an diesem Abend.
Einige Rosen für Ubaldo und ein Dankeschön,
mit dem Wunsch nach einer Wiederholung,
verabschiedeten den Musiker.




Noch bis 22 Uhr war die Tanzfläche hinter der Wasserfontaine
im Park am Inselwall mit Tanzenden gefüllt.




Bernd und Partnerin Magrit und Peter Kerstin und Jörn Elisabeth und Hans-Gerd




Margrit und Ulli ...? und Bernd Renate und Klaus Ingrid und Achim




Peter und Partnerin Magrit und Manfred Christa und Wilfried Barbara und Ulli




Wie man sieht, fühlten sich die Paare noch lange auf der Tanzfläche wohl.



Wie es sich gehört, wurde auch in Braunschweig
die "La Cumparsita" als letzte Tango des Abends gespielt.
Aber es gibt ein Wiedersehen:
kommenden Sonntag ab 18 Uhr
beim Sommernachtstango im Park am Inselwall.



Einige letzte Gespräche,
eine Verabredung für kommende Woche,
und dann trug Barbara die letzte Kiste fort ...
zurück