LINK: hier klicken
WICHTIG:
rechtlicher Hinweis
5. Braunschweiger Kulturnacht am 24. August 2002
Konzert mit Ubaldo Pérez-Paoli
Tanzvorführungen und Schnupperkurs

Die Sensation: eine Tango-Show mit
Germán Cassano und Liliana Espinosa (Buenos Aires)

(klicken Sie auf ein Bild um es zu vergrößern)



Pünktlich um 19:30 Uhr begannen die Paare von Siempre Tango Braunschweig
auf ihrem Parkett zu tanzen. Die Kulturnacht zum erstem Mal in den eigenen Räumen.


Die Fenster des Casa Latina e.V. zur Breiten Straße hin,
waren bereits zu Beginn der Kulturnacht stark belagert.
In mehreren Reihen standen die Besucher vor den geöffneten Fenstern und schauten zu.



Nahmen bereits sehr viele Besucher die Gelegenheit wahr,
den ersten Schnupperkurs mitzumachen, warteten noch mehr Gäste auf den
ersten Auftritt von Ubaldo Pérez-Paoli.
Er nahm seinen Platz ein und begann mit Stück von Carlos Gardel,
dem bekanntesten Tango-Sänger aller Zeiten.



Das Publikum war bereits zu Beginn des Konzertes von Ubaldo
und seinen Erklärungen zu den vorgetragenen Liedern begeistert.



Elisabeth und Erwin,
Angela und Norbert ...
... Brunhilde und Peter,
Sonja und Hans-Albert ...
... sowie Doris und Joachim
tanzten einen Tango der 30er Jahre.



Dann war die Zeit des zweiten Schnupperkurses gekommen.
Kaum forderte Erwin zu dieser Aktion auf, füllte sich die Tanzfläche bis zum letzten Platz.
Sehr viele Gäste waren gekommen, weil man hier auch mitmachen konnte.


Kurz vor dem zweiten Konzert
tanzten Brunhilde und Erwin einen Tango-Vals.
3/4-Takt und relativ viele Drehungen prägen diesen Tanz,
der auch zur Tango Argentino Familie zählt.



Sonja, Doris und Hans-Albert
schauten den beiden zu ...
... Elisabeth und Barbara hatten
etwas ganz Wichtiges zu erzählen ...
... und Peter sowie Norbert
freuten sich mit Elisabeth
über die vielen Gäste.



Das zweite Konzert von Ubaldo Pérez-Paoli begeisterte noch mehr Gäste.
Der Platz reichte kaum aus, und so wurde die notwendige Ruhe häufig gestört.




Die Tangueras und Tangueros von Siempre Tango nutzten die Gelegenheit
und tanzten den anwesenden Gästen auch die Milonga vor.
Inzwischen tanzten auch Christine und Hubert, Ingrid und Achim sowie Barbara und Hans-Gerd.



Die Zuschauer hatten zwischenzeitlich auch das Parkett besetzt.
Auf Grund des wunderschönen Sommerabends und der vielen Gäste
war die Luft im Casa Latina beinahe zu schneiden.
Auch geöffnete Fenster und Türen halfen nicht,
so daß auch weiterhin draußen die Zuschauer vor den Fenstern standen



Dem Konzert folgten die Zuhörer
auch in den Fensterbänken sitzend ...
... sie schauten auch den
Tänzerinnen und Tänzern begeistert zu ...
... als Barbara und unser Fotograf
Ulli den Tango tanzten.




Die Tanzfläche war immer gut besetzt,
auch durch verschiedene Gäste, die an diesem Abend erst den Tango kennengelernt hatten.
Doch dann kam für die Kulturnacht und somit für die Zuschauer eine Sensation!
Ein Argentinisches Profipaar war zwischenzeitlich eingetroffen,
gute Freunde von Ubaldo und dem Tangolehrer Erwin Bagusch,
die während der EXPO 2000 in Hannover
die Stars des Argentinischen Pavillons waren:
Germán Cassano und Liliana Espinosa aus Buenos Aires




Die Musik brachten
beide natürlich selbst mit ...
... und dann begannen Sie, die Musik interpretierend, mit ihrem Vortrag ... ... La Cumparsita hieß das Stück, der bekannteste Tango überhaupt ... ... es wurde mit vielen artistischen Einlagen präsentiert.




Heute konnte man sagen und verstehen:
Je später der Abend, desto interessanter wurde die Kulturnacht
mit Siempre Tango Braunschweig im Casa Latina ...



Tosender Beifall forderte minutenlang nach einer Zugabe,
die dann Beide auch dem Publikum anboten.
Nun tanzten Sie einen Tango gespielt von Osvaldo Pugliese.



Das Publikum und die Tangueras und Tangureos aus Braunschweig waren begeistert.
Erwin Bagusch bedankte sich bei den Beiden mit einem Rosenstrauß.
Vielen Anwesenden war aufgefallen, daß Germán und Liliana schon während
der Kulturnacht 1999 vor dem Stadtparkrestaurant
für Siempre Tango Braunschweig getanzt hatten.



Kurz nach Mitternacht hatten die Mitglieder von Siempre Tango die Möglichkeit etwas zu essen.
Man stärkte sich und freute sich über den überaus erfolgreichen Abend.




Gegen 1 Uhr begann das letzte Konzert an diesem Abend.
Ubaldo hatte großes vollbracht.
Bereits jetzt hatte er drei Konzertteile den unzähligen Kulturnacht-Besuchern geboten.




Und der letzte Konzert-Set sollte sein bester Auftritt sein.
Er interpretierte Malena, Sur und Volver so hervorragend, gab zusätzliche Informationen über die gesungenen Texte und begeisterte die Anwesenden. Minutenlanger Beifall forderte noch zwei Zugaben.




Dann war die Kulturnacht für die Gäste zu Ende. Die Mitglieder von Siempre Tango Braunschweig mit Ubaldo und seiner Frau Julia sowie den argentinischen Tänzern Germán und Liliana tranken noch gemeinsam ein Glas Sekt, um sich dann auch auf den Heimweg vorzubereiten.



Feierabend, Sachen packen, Heimweg.
Wir waren uns einig:
Braunschweig hatte wieder eine besondere Kulturnacht mit Siempre Tango erlebt.



Wir ließen uns es aber nicht nehmen, einen letzten Tango zu tanzen.
Eines ist aber sicher: bei der nächsten Kulturnacht 2004 werden wir wieder mitmachen ...
zurück